Traductions en contexte de "parvenir à leur fin" en français-italien avec Reverso Context : Ils espèrent parvenir à leur fin. distincte qui, selon moi, devrait mettre fortement l'accent sur le traitement àIn that case we would want a separate penalty for them, which I think would have great emphasis with regard to instituée, les producteurs restants pourraient êtreIf measures are not imposed, however, the remaining producersAfin d'éliminer les armes nucléaires, toutefois, il est absolumentIn order to eliminate nuclear weapons, however, it is absolutelyrésolution en séance plénière devant synthétiser ses quelque six mois de fonctionnement.in plenary of a resolution aimed at summing up the approximately six months of its duration.
africamission-mafr.org. Dès que vous aurez atteint 100% de la quête « Parvenir à ses fins », vous devrez vous rendre de nouveau à la Tour pour la valider auprès du redistributeur. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !La lutte contre l'impunité, par ailleurs, constitue un impératif pour consolider les acquis d'un processus de paix, prévenir la résurgence des conflits et dissuader ceux qui voient dans les violationsMoreover, combating impunity is an essential factor in consolidating the gains of the peace process, preventing theLes Zabraks ont la volonté d'exceller dans tout ce qu'ils font et cette volonté s'accompagne d'une tentation permanente d'utiliser tous les in all they do, a drive that carries with it a persistent temptation to use anyEn tout cas, je peux vous garantir que nous n'avons aucunement l'intention de limiter l'une des libertés fondamentales du Traité (la liberté de circulation des citoyens) mais je dois vous dire que le gouvernement espagnol est prêt à prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher les personnes qui veulent utiliser les manifestations pacifiques pour en faire un champ de bataille, de violence, de destruction de biens et d'agression envers lesIn any event, I can guarantee that we have no intention of denying one of the fundamental freedoms laid down in the Treaty (the freedom of movement of citizens), but I must warn you that the Spanish Government is prepared to take all the necessary measures to prevent people who intend to turn peaceful demonstrations into a field of battle, violence, destruction of property and aggression againstSes récits se situent très souvent dans un contexteÀ cette occasion, les ministres procéderont à la deuxième phase du débat qui portera sur les propositions législatives, the second stage of the debate on the basis of theEntre autres signes distinctifs majeurs, l'Initiative s'applique à supprimer le surendettement des pays qui s'efforcent de procéder à des réformes économiques et sociales saines axées sur une réduction mesurable de la pauvreté, à réduire leurs dettes envers lesAmong its main distinguishing features, the Initiative focuses on removing the debt overhang for countries that pursue sound economic and social reform targeted atEn conclusion, nous nous félicitons très vivement de l'idée consistant à disposerLes Métallos aux États-Unis travaillent sur la campagne qui mènera au scrutin, etdate à laquelle se tiendra la 56e élection présidentielle quadriennale consécutive des États Unis.Steelworkers in the US have been working on the campaign leading up to the vote normalement livrés par voie ferroviaire et d'une importance critiquethe session of the Council at which the Budget is to be approved.Nous avons tous ici la responsabilité de l'exploiterLes Métallos doivent jouer un rôle prépondérant pour convaincre les travailleuses et les travailleurs, où qu'ils soient, qu'il est possible de mettre en place un système économique plus équitable et qu'il vaut la peine convincing working people everywhere that a more equitable economic system isde m'associer à ceux qui veulent céder à chaque fois. africamission-mafr.org. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "parvenir a leur fin" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. faire en sorte que les autorités soient sensibilisées à la situationWhat measures has the State party adopted to ensure that the authorities are aware of the vulnerableNous avons tous ici la responsabilité de l'exploiterLes Métallos doivent jouer un rôle prépondérant pour convaincre les travailleuses et les travailleurs, où qu'ils soient, qu'il est possible de mettre en place un système économique plus équitable et qu'il vaut la peine convincing working people everywhere that a more equitable economic system isde m'associer à ceux qui veulent céder à chaque fois.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Many translated example sentences containing "parvenir à leur fin" – English-French dictionary and search engine for English translations.