Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. ": manage to⇒ v: He managed to get exactly what he wanted. C'est parce que dans quelques-uns de ces cas - qui sont plus courants maintenant -, si ces gens retournent chez eux après avoir été expulsés pour des raisons de sécurité, ils risquent certainemenMigration is a means of achieving food security bothLa migration est un moyen de parvenir à la sécurité alimentaire à la fois pour les migrants, grâce à des activitésFor deliveries outside the European Union, delivery times vary depending on the weight of the order and Communautaire, les délais de livraison varient en fonction du poids de la commande etMost of these migrants leave their home countries with little or no knowledge of the laws andLa plupart de ces migrants quittent leur pays d'origine avec peu ou pas de connaissance des lois etCurrently, installation and use of tachographs is mandatory for all Russian carriers engaged inActuellement, l'installation et l'utilisation des tachygraphes est obligatoire pour tous les transporteurs russes effectuant des transports routiers internationaux indépendamment duCette expérience a été un succès à la fois pour BahreïnWe should ask ourselves whether we have done our best to avoid such a crisis from occurring and, moreover, whether we can be sure that this will notIl faut nous demander si nous avons fait de notre mieux pour empêcher qu'une telle crise se produise et, en outre, si nous pouvons être certains qu'elle ne se large influx of both regular and irregular migrants,En raison de sa richesse relative et de l'afflux important de migrants en situationThe holder of a passport whose validity was to expire in less than 6 months pointed out that he could not benefit from the full validity period of his passport (5 years) as a result of theLe détenteur du passeport dont la validité venait à expiration dans moins de 6 mois a soulevé le fait qu'il ne pouvait bénéficier de la pleine validité de son passeport (5 ans) enlimit determined by the Caisse populaire acadienne.Bien qu'une limite soit inscrite à votre dossier, leIf an attempt is made to take these zero flows into account, the estimate obtained indicates that, for every 10 per cent increase in the length of time export goods spend in transit, there is a 5 to 25 per cent reduction in export volume,Si l'on essaie de tenir compte précisément de ces flux nuls, l'on arrive à estimer qu'une augmentation des temps de 10 pour cent dans l'acheminement à l'exportation des biens, conduit à une réduction de 5 à 25 pour cent du volume des exportations,As a result, they may turn to criminals who promise toPar conséquent, ils vont peut-être se tourner vers desnécessiter des documents douaniers supplémentaires.Passport Canada recommends that anyone who intends to travel with a passport not issued in the same name as their otherPasseport Canada recommande à toutes les personnes prévoyant utiliser un passeport qui n'a pas été émis au même nom que leurs Traduzioni in contesto per "reach your destination" in inglese-italiano da Reverso Context: You ride in an airplane believing that you will reach your destination without consequence.
Sarebbe come entrare in un labirinto con la fiducia di trovare l uscita per via di una bussola che ci aiutera a navigare ed a Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.It was established that the invoice in question had beensuggests that organised criminal gangs are helping international traffickers establish trafficking routes in Ireland.de preuve suggèrent que des groupes criminels organisés aident les trafiquants internationaux à établir des voies de trafic en Irlande. Free online translation from French, Russian, Spanish, German, Italian and a number of other languages into English and back, dictionary with transcription, pronunciation, and examples of usage. One of them he describes thus: The satellite navigator (GPS) indicates the way to go in order to Use the free DeepL Translator to translate your texts with the best machine translation available, powered by DeepL’s world-leading neural network technology.