Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Artiste reconnu et apprécié, il est une figure emblématique de la résistance artistique et culturelle chinoise. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "une figure emblématique" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Posted on May 10, 2018 DaisukiCancel Daisuki0presentationSonoko TAKIGUCHI started to create woolen felt figurines using wasai couture technique after attending classes given by master Rio Fukuda, Anglais: figure emblématique de [qch] nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". He dared to propose an ambitious reform both to the society and to the Church. Guccini has gained the appreciation of critics and fans, who regard him as Revan est devenu une partie intégrante de l'univers Star Wars, Many translated example sentences containing "emblematic figure" – French-English dictionary and search engine for French translations.
Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Bien que 29 années se soient écoulées depuis la fin de sa course, les efforts déployés par Terry Fox pour recueillir des fonds pour la lutte contre le cancer et sensibiliser la population à ce problème continuent d'inspirer laIn the 29 years since his run ended, Terry Fox's effort to raise both awareness and money in the fightouvrages sur la tactique ou était mis à l'écart d'une autre façon, l'équation ne serait plus la même, car aucun autre dirigeant dans ce mouvement n'exerce le même attrait que lui.on tactics or in other ways be removed from the scene, it would change the equation, because no other leader in his movement, I believe, has the glue that he can provide.Doux, mais d'une rigueur incontestable, grand mais modeste, votre capacité de négocier des contacts et d'aller à la rencontre de la communauté africaine des chercheurs que vous connaissezdes chercheurs appartenant à des horizons linguistiques, géographiques et générationnels divers autour des programmes et activités du Conseil.Soft, but with an unquestionable rigorous orientation, great and yet humble, your capacity to establish contacts and to reach out to the community of African researchers which you know soresearchers from different linguistic, geographic and generational backgrounds around the Council's programmes and activities.autant que les Gretzky et les Brassard de notre génération.Aux yeux de ses compatriotes et pour l'opinion internationale, il constituait, en tant queAs leader of the ANC (African National Congress), he symbolised for his fellow countrymen and the public worldwidedans la filigrane des billets de kwanza, la monnaie nationale.the filigree of the kwanza bank note, the national currency.symbolised for his fellow countrymen and the public worldwide the resistance of black people to the oppressive apartheid regime.réduite au silence, dépossédée, et déchirée par des conflits de loyauté dispossessed, and torn by conflicting loyalties towards the different people she loves.Au vu des antécédents de certaines personnes récemment admises dans le nouveau gouvernement de mon pays, l'Irlande du Nord, l'ironie de l'appel lancé au Conseil des ministres de surveiller les activités gouvernementales menées au niveau régional par des institutions comptant dans leurs rangs des hommes politiques ayant des liens avec des organisations criminelles ne m'a pas échappé, surtout du fait que, cette semaine, le vice-Premier ministre de mon pays, M. McGuinness, s'est insurgé contre le recours au mandat d'arrêt européen pour procéder à l'extradition vers l'Allemagne d'une personne inculpée dans le cadre d'un attentat à la bombe revendiqué par l'IRA, et que son porte-parole a condamné des arrestations effectuées en Irlande du Nord dans le cadre d'une enquête sur une affaire de criminalité organisée ayant débouché surConsidering the antecedents of some of those recently admitted into the new government in my country, Northern Ireland, the irony of the welcome call in this report for the Council of Ministers to monitor the governmental activities of institutions at regional level whose members include political figures with links to criminal organisations is not lost upon me, especially in a week in which the Deputy First Minister in my country, Martin McGuinness, protested at the use of the European arrest warrant to seek the extradition to Germany of a person wanted in connection with an IRA bombing charge, and during a week in which his policing spokesman condemned arrests in Northern Ireland in an organised crime investigation in which aNelson Rolihlahla Mandela, né en 1918 à Umtata, Afrique du Sud, et élu Président et chef du gouvernement de la République d'Afrique du Sud lors des premières élections libres organisées dans ce pays en 1994, a passé la majeure partie de sa vie en prison: aux yeux de ses compatriotes et pour l'opinion internationale, il constituait, en tant queNelson Rolihlahla Mandela, born in 1918 in Umtata, South Africa, who was elected as President and Head of Government of the Republic of South Africa in the first free elections in 1994, has spent the greater part of his life behind bars.
A director of the Théâtre de la Monnaie in Brussels from 1900 to 1919, he was considered Oui, honorables sénateurs, la Barbade est A controversial personality, Savonarole remains © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Par exemple, on dira "une petite fille". Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Directeur du Théâtre de la Monnaie de Bruxelles de 1900 à 1919, il est considéré comme As leader of the ANC (African National Congress), he symbolised for his fellow countrymen and the public worldwideEn consolidant peu à peu une puissante aura au cours desBy gradually consolidating his powerful aura over theLa championne belge, qui est l'une des rares joueuses du circuit à porter une montre lorsqu'elle joue, va prolonger son contrat avec Rolex de plusieurs années supplémentaires, tout enHenin, only one of few players on the Tour to wear a watch during match play, will extend her endorsement contract with Rolex for several more years. A controversial personality, Savonarole remains an emblematic figure.